Cecilia, cada 9 de Noviembre…

Hoy es 9 de Noviembre,día amoroso por real decretol ley, y es el día que siempre dio que pensar por la canción de Cecilia, “y cada 9 de Noviembre le mandaba un ramito de violetaaas”.

El marido volvía del trabajo, le miraba de reojo, pero lo sabía todo…¿quieren decirme quién le mandaba flores por primavera y el 9 de Noviembre un ramito de vioooletas a esta mujer?.

Esto está investigado ya o no?. La ley de Memoria histórica debiera incluir estos temas. Yo pienso que el amante podía ser el marido, para crear ambientillo, ensancharle el mundo a esa mujer encerrada entre las cuatro paredes. Aunque tiendo a pensar que era un viudo, que le sobraban las violetas del domingo anterior cuando visitó el cementerio el día de difuntos.

Un amor vivido en silencio, no sólo en secreto y correspondido.

Es el día internacional del amor en silencio, así que parece adecuado, además de la canción poner un poema alusivo:

Silentium Amoris.
Oscar Wilde.

Como a menudo el resplandeciente sol
Persigue a la pálida y reacia luna,
Impulsándola hacia su cueva sombría,
Donde ella también se retira furtiva
En busca de la singular balada de un ruiseñor,
Así tu Belleza me impulsa,
En mis labios fracasando,
Y donde todo mi dulce canto
pierde su melodioso color.

Y como al amanecer cruzando el velo del licor,
En alas impetuosas arremete el viento,
Quebrando los juncos con su beso violento,
El cual ha sido su único instrumento:
Así mi tormentosa pasión me ha extraviado,
Silenciando mi sentimiento por exceso de amor.

Pero es seguro que ante tí mis ojos no revelarán
Porqué soy silencioso, y porqué mi laúd ha muerto.
Hacia nuevas tierras deberíamos partir:
Tú hacia unos labios de dulces melodías,
Y yo hacia el refugio de mi estéril memoria,
Donde yacen besos apenas insinuados,
Y canciones nunca cantadas.

As often-times the too resplendent sun
Hurries the pallid and reluctant moon
Back to her sombre cave, ere she hath won
A single ballad from the nightingale,
So doth thy Beauty make my lips to fail,
And all my sweetest singing out of tune.

And as at dawn across the level mead
On wings impetuous some wind will come,
And with its too harsh kisses break the reed
Which was its only instrument of song,
So my too stormy passions work me wrong,
And for excess of Love my Love is dumb.

But surely unto Thee mine eyes did show
Why I am silent, and my lute unstrung;
Else it were better we should part, and go,
Thou to some lips of sweeter melody,
And I to nurse the barren memory
Of unkissed kisses, and songs never sung.

 

Ah! el amor, en este dia internacional del ramito de violetas os pongo una historia de las que ya no quedan, parece que viene de Corea, con cuidada factura aunque corre el riesgo de caer en la cursilería creo que mantiene el difícil equilibrio..si no esto no es amor, no tengo más…oro es el coreano ése…    

Sirva hoy como memoria a la cantante    Evangelina Sobredo Galanes,  nacida muy cerca de la casa en que vivo, en El Pardo, conocida como Cecilia , de infancia feliz y rara para la época, hija de diplomático, vivió en Reino Unido, EEEUU, Portugal, Jordania, Argelia…  

  Dejó canciones preciosas, aquí dejo una de mis favoritas, una de las últimas que grabó en 1976 poco antes de empotrarse  con su SEAT 124 en una madrugada fatídica  en un carro tirado por  bueyes sin  luces, cuando regresaba de un concierto   en Vigo. Tenía 27 años.

         

Y Amaral , nada menos que hace 11 años haciendo una versión de Nada de Nada…

                                    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s